Ta Chat Lout Tot Ngae Kyi Tint Par Tal

Shwe Yaung A Htote Pat Ti · 31 Dec, 1998

Ta Chat Lout Tot Ngae Kyi Tint Par Tal

Lyrics

သူတို့နဲ့မဆိုင်ဘဲနဲ့

တို့နှစ်ယောက်ရဲ့ကြားမှာ

ငလျင်လှုပ်တုန်းပုခက်လွှဲချင်ကြတယ်

မလိုတမာသူသွေးထိုးစကား

မင်းနားယောင်မိနေလေတော့ကွယ်

ကိုယ်ဘာများတတ်နိုင်ဦးမှာလဲ

ကိုယ်ဘာများပြောနိုင်မှာလဲကွယ်

သူတို့နဲ့တိုက်ပွဲအတွက်

မင်းပဲအားကိုးရှိတယ်

မင်းအတွက်ကြောင့် သူတို့နဲ့ဖြစ်ရတယ်

ကာယကံရှင်မင်းကရော

ကိုယ့်ဘက်မှာမရပ်တည်နိုင်တော့ကွယ်

ကိုယ်ဘာများတတ်နိုင်ဦးမှာလဲ

ကိုယ်ဘာများပြောနိုင်မှာလဲကွယ်

ရှေ့ဆက်ပြီးကိုယ်ဘာဆက်လုပ်ရမလဲ

မင်းနဲ့လည်း ကိုယ်မခွဲနိုင်ဘူးကွယ်

ကိုယ့်ဘဝထဲ

မင်းတစ်ယောက်သာအဖော်ရှိတယ်

ကိုယ့်ဘက်လည်း

တစ်ချက်လောက်တော့ငဲ့ကြည့်သင့်ပါတယ်။

သူတို့ရဲ့စိတ်ထားက ပွဲလန့်တဲ့ကြားမှာ

အငြိမ်မနေပဲ ဖျာခင်းချင်ကြတယ်

စေတနာတွေပြောဦးမလား

ကွဲသွားလျှင်ဝမ်းသာကြမှာလား

ကိုယ်ဘာများတတ်နိုင်ဦးမှာလဲ

ကိုယ်ဘာများပြောနိုင်မှာလဲကွယ်

ရှေ့ဆက်ပြီးကိုယ်ဘာဆက်လုပ်ရမလဲ

မင်းနဲ့လည်း ကိုယ်မခွဲနိုင်ဘူးကွယ်

ကိုယ့်ဘဝထဲ

မင်းတစ်ယောက်သာအဖော်ရှိတယ်

ကိုယ့်ဘက်လည်း

တစ်ချက်လောက်တော့ငဲ့ကြည့်သင့်ပါတယ်။

ရှေ့ဆက်ပြီးကိုယ်ဘာဆက်လုပ်ရမလဲ

မင်းနဲ့လည်း ကိုယ်မခွဲနိုင်ဘူးကွယ်

ကိုယ့်ဘဝထဲ

မင်းတစ်ယောက်သာအဖော်ရှိတယ်

ကိုယ့်ဘက်လည်း

တစ်ချက်လောက်တော့ငဲ့ကြည့်သင့်ပါတယ်။

Credits

Song Bio

"Ta Chat Lout Tot Ngae Kyi Tint Par Tal" is a plaintive Burmese ballad about a relationship caught in the crossfire of outside interference — and the quiet plea for loyalty amid conflict. The narrator opens by naming the real threat to their bond: not each other, but a third party stirring trouble between them, planting doubts and provoking unnecessary tremors like an earthquake shaking the ground beneath a once-steady love. Caught off guard by whispered manipulation, the narrator admits helplessness, wondering what more they could possibly do or say to fix things. The emotional weight shifts to the loved one, positioned as the sole line of defense against these outside forces — yet the narrator notices their partner wavering, failing to stand firmly on their side when it matters most. Still, despite the confusion and hurt, the song insists on unwavering commitment: this is a bond too vital to break, a partner too essential to lose, and the narrator asks only for a single moment of consideration in return. It's a heartfelt appeal for reassurance and steadfastness, set against a backdrop of external pressure threatening to tear two people apart.

Song Info

SHARE